| Autobús: | En NW 5th Ave, detrás de la Estación de Greyhound, comprar un billete de dos zonas (2$) en la máquina de la estación Union/NW 5th y Estación Glisan St MAX (Parada 7601).
Coger la línea MAX amarilla o verde del tren light rail. Bajarse en la parada de City Hall/SW 5th & Estación Jefferson St MAX. Caminar hacia el norte por la SW 5th (en dirección opuesta a la que va el tren). Girar a la derecha en Madison y caminar a SW Madison & 4th (parada 3639). Coger la línea 14 de los autobuses Hawthorne (mostrar al conductor el billete MAX, que funciona como transfer). El autobús te llevará hasta Hawthorne Blvd. Bajarse en la parada de 30th Ave. Nos encontramos entre la calle 30th y la 31st, a mano izquierda de la calle. |
| Metro: | Para ver las indicaciones al albergue desde las estaciones de autobuses y de ferrocarril y desde el aeropuerto, véanse los diferentes apartados. |
| Aparcamiento: | Tenemos amplio aparcamiento gratuito, tanto dentro como en la calle. Siempre hay un sitio en la manzana, y no hay limitación de tiempo ni parquímetros. |
| Ubicación: | Desde el sur: coge la I-5 por el lado izquierdo, salida 299B (I-405), coge el lado izquierdo inmediatamente, salida 1A hasta la Autopista Naito, gira a la derecha en Front Ave., gira a la derecha de nuevo en Hawthorne Bridge y sigue hasta Hawthorne y la 30th.
Desde el norte: en la I-5, salida 300B y gira a la izquierda (OMSI) en la bifurcación de la rampa que va a dar a Belmont Ave., gira a la derecha en SE 30th Ave., izquierda en Hawthorne. Desde el este: De la I-84 a la 43rd Ave. (salida 2), gira a la izquierda en el semáforo, izquierda de nuevo en 39th Ave., derecha en Hawthorne Blvd. hasta la 31st. |
| Tren: | Caminar hacia el sur por la NW 6th Ave hacia la estación Greyhound. Girar a la izquierda en Irving y a la derecha en NW 5th. En NW 5th Ave, detrás de la estación Greyhound, en la estación Union /NW 5th & Glisan St MAX Station (parada 7601), comprar un billete de dos zonas (2 USD hasta el 31 de agosto de 2010 y 2,05 USD a partir del 1 de septiembre de 2010. Coger la línea amarilla MAX o la línea verde del tren light rail. Bajarse en City Hall/SW 5th & Jefferson St MAX. Caminar hacia el norte por SW 5th en dirección contraria a la que lleva el tren. Girar a la derecha en Madison y caminar hasta SW Madison & 4th (parada 3639). Coger el autobús 14-Hawthorne y mostrar tu transbordo al conductor. El autobús te llevará hasta Hawthorne Blvd. Bajarse en la parada de 30th Ave. Nos encontramos entre la calle 30th y la 31st, a mano izquierda de la calle. |
| Aeropuerto: | Comprar en una de las máquinas un billete para todas las zonas (2,30 USD, 1,60€ hasta el 31 de agosto de 2010 y 2,35 USD, 1,65€ a partir del 1 de septiembre de 2010). Coger la línea roja del tren Light Rail MAX (que dirá “City Center & Beaverton TC”, parada 10579) hasta el centro de la ciudad. Bajarse en la estación Pioneer Square North MAX (parada 8383) y retroceder hasta SW 6th (cuesta abajo). Girar a la derecha en SW 6th y caminar 4 manzanas hasta SW Main. Coger un autobús 14-Hawthorne (parada 13169 ) y enseñar el billete MAX al conductor. El autobús te llevará a Hawthorne Blvd. Bajarse en la parada de 30th Ave. Nos encontramos entre las calles 30th y 31st, a mano izquierda de la calle. |
